Asghar Farhadi
Bir Ayrilik
A married couple are faced with a difficult decision - to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzheimer's disease.
- Yönetmeni: Asghar Farhadi
- Ana Kadrosu: Payman Maadi, Leila Hatami, Shahab Hosseini
- Sinema fotoğrafçılığı: Mahmoud Kalari
- Senaryo: Asghar Farhadi
Orijinal başlık Iran ülkesinde Jodaeiye Nader az Simin dir.
Sinema Prömiyeri: 1 temmuz 2011
Yabancı yorumlar
14 yabancı incelemeler Bir Ayrilik (2011)
-
-
10 / 10
Çevrildiği yer i̇sveççe: Farhadi, sahne sahne yeni ayrıntılar ekleyerek herkesin eşit ölçüde haklı ve haksız olduğu ahlaki açılardan usta bir şekilde oynuyor. İki saat boyunca filmin akışına tamamen kendimi kaptırdım (topluluk Berlin'de Gümüş Ayı ile ödüllendirildi) ve Mahmood Kalari'nin fotoğrafları, Farhadi'nin muhteşem yönetmenliği ile çakışan artan çatışmayı net bir şekilde belgeliyor.
- Mats T Olssonİsveççe: bt.se »
-
-
9 / 10
Çevrildiği yer i̇sveççe: Sınırları bir biz ve onlar arasında bulanıklaştıran şaşırtıcı bir dram ve üç dakikalık bir haber parçasının asla yapamayacağı şekilde çağdaş İran'ı anlatan paralel bir anlatı.
- Björn Englövİsveççe: cine.se »
-
8.3 / 10
Çevrildiği yer i̇sveççe: Yılın Altın Ayı ödülü sahibi, insanları dini kurallar ve yetkililerin tutumlarının etrafında dolanmaya zorlayan İran toplumuna dair alışılmadık derecede ince bir resim sunuyor.
- Karoline Erikssonİsveççe: svd.se »
-
8 / 10
Çevrildiği yer i̇sveççe: Bazen her şey umutsuz gibi hissedilir, bazen ise çocuklar ile ebeveynleri arasındaki sevgi bağında bir umut ışığı sezilir. Çoğu zaman kızarız ve karakterleri anlayamayız, ama yine de sonuçların nasıl olacağına dair kaygı taşırız. Hatalı olmak insana özgüdür, bu da filmin birçok açık mesajından biridir.
- Andreas Samuelsonİsveççe: moviezine.se »
-
8 / 10
Çevrildiği yer i̇sveççe: İyi olmuyor - ancak hem ikna edici hem de izlenesi bir şekilde. Kargaşada en çok kaybolan, dramın kaynağı ve merkezi olan, yaşlı alzheimer hastasıdır.
- Bernt Eklundİsveççe: expressen.se »
-
8 / 10
Çevrildiği yer i̇sveççe: Asgar Fahradi, İran yönetimini eleştirmediği için eleştirildi ve bu bir gerçek olarak bir bildiri niteliğinde değil; ancak direnç her zaman kapalı bir yumrukla gelmek zorunda değil. İnsanların düşünmeye başlamalarını sağlamak da bir yol olabilir.
- Fredrik Sahlinİsveççe: svt.se »
-
8 / 10
Çevrildiği yer i̇sveççe: Modern İran'dan yoğun bir hikaye
- Susanne Sigroth-Lambeİsveççe: unt.se »
-
-
8 / 10
Çevrildiği yer i̇sveççe: İçe kapanık 11 yaşındaki Termeh, yönetmenin kendi kızı Sarina tarafından canlandırılıyor, herkesten her şeyi üstlenmesi, çözümler getirmesi bekleniyor ve bu ufak omuzlarında yoğun bir kaygı taşıyor. Onun bakışlarını savunmak zor.
- Maria Domellöf-Wikİsveççe: gp.se »
-
Olumlu, puanlama yok
Çevrildiği yer i̇sveççe: Film, insanlar ün ile gurur, bazen çok, bazen az ile ilgilidir. Umarım, ahlaki olmadıklarını, dinin her kötülüğün kaynağı olduğunu ya da dilediklerini yapabileceklerini düşünenlere en azından biraz ders verebilen bir filmdir.
İsveççe: fredrikfyhr.se »
-
6 / 10
Çevrildiği yer i̇sveççe: Gençler geleceğin umududur. Yetişkinler, kilitlenmiş pozisyonları ve gelenekleri içinde kaybolmuş umutsuz görünüyorlar. Bu nedenle kaçınılmaz olarak siyasi düşüncelerle karşılaşıyorlar ve çözümler üzerinde düşünmeye başlıyorlar. Belki de filmin gerçek amacı budur? Bu durumda başarılı olmuşlar.
- Jan-Eje Ferlingİsveççe: filmeye.se »
-
5 / 10
Çevrildiği yer i̇sveççe: "Bir Ayrilik"’deki tempo, hikayenin izleyiciyi gerçekten etkilemesi için açıkça biraz yavaş.
- Sara Ullbergİsveççe: gd.se »
Box Office
Bir Ayrilik dünya genelindeki sinemalardan toplam 22 926 076 dolar kazanmıştır (küresel gişe hasılatı).
Diğer filmler Asghar Farhadi
Elly Hakkında
2009- ⏱️ 119 min
Geçmiş
2013- ⏱️ 130 min
1. Dagens Nyheter
Çevrildiği yer i̇sveççe: Her şeyden önce, "Bir Ayrilik" acı, suçluluk ve ailelerin bölünmesi sırasında seçimler hakkında derin bir insani ve son derece evrensel bir hikayedir. Ve bu, ustaca canlı bir film formatında sunulmaktadır.
- Eva af Geijerstam
İsveççe: dn.se »